Clik here to view.
О́сип Мандельшта́м / Osip Mandelstam: “Maddening cherry brandy”
Hagia Sophia Hagia Sophia: it was at this place The Lord ordained that peoples and Caesars halt. Your dome is, in a witness’s phrase, As if hung by a chain from heaven’s vault. And when...
View ArticleClik here to view.
Рождество Христово –Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский
_____ Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский Рождество 1963: 1 Спаситель родился в лютую стужу. В пустыне пылали пастушьи костры. Буран бушевал и выматывал душу из бедных царей, доставлявших дары....
View ArticleClik here to view.
Толстой, Майков, Фет, Пушкин, Дельвиг: Весна Pycckar! / Russian Spring!
Алексей Толстой / Count Aleksey Tolstoy (1817-1875) Early-early Spring The early-early spring it was, new blades of grass peered forth, rivulets ran, the air was warmly soft, and the woods were of...
View ArticleClik here to view.
Aki no ki no…Autumn begins…Стихи про осень…Autumn poems…
Марина Ивановна Цветаева (1892-1941) . Солнцем жилки налиты — не кровью — На руке, коричневой уже. Я одна с моей большой любовью К собственной моей душе. . Жду кузнечика, считаю до ста, Стебелёк...
View ArticleClik here to view.
C Рождеством – C новым годом! Борис Пастернак стихи / Two poems for Russian...
Soviet-era Christmas greeting card from 1960 Boris Pasternak (1890-1960) “Snow is falling” . Snow is falling, snow is falling. Geranium flowers reach for the blizzard’s small white stars past the...
View ArticleClik here to view.
He is Risen! An Orthodox Easter Sunday Carol + “Easter in April” by Marina...
Traditional Russian Easter Carol (translated into English) . Easter eggs, Easter eggs, Give to him that begs! For Christ the Lord is arisen. . To the poor, an open door, something give you from your...
View Article
